My morning – Mi mañana
Today I have not gone to the swimming pool with my mum as I had done every morning since I arrived in Murcia about a week ago.
This morning is for all those important things that have been waiting patiently for me.
Now is the time.
To meditate.
To jot down everything that crosses my mind in the morning as soon as I wake up.
To update our website with new posts and photos.
To search the Internet about Brazil, where we’ll be landing on next Thursday.
To tell my Syrian friends whom we were going to meet in Damascus why we never contacted them.
To answer properly the emails from Jenny, Rossella. Write some congratulation words to Lolita for her new NGO´s website, maybe try to call Maribel…
But as I wake up, I manage to meditate for only half an hour. In this time, my mum enters my bedroom and asks me to keep an eye on a pot she´s put on the fire full of artichokes and peas. I answer: No problem. But not trusting me she wakes up my brother and ask him to watch the artichokes. I hear (from my very light meditation) my brother mumbling something that sounds like an Ok. Then my mum leaves the house grumbling she cannot count on anyone and that she has to do everything herself etc.
Twenty minutes later, in the deepest part of my meditation, the thought of the artichokes and peas burning comes to my mind. With my legs completed asleep I crawl like an arthritic baby to the kitchen to check they are still hard. No signs of my brother moving.
I continue with my (light) meditation for five more minutes after which I go back to the kitchen and decide the artichokes and the peas are cooked enough and switch off the fire. Come back to my bedroom and finish my meditation, at the same time Mara, the cleaner, arrives.
My brother wakes up.
I sit in front of the laptop when the phone rings. It’s my mum. Yes, I’ve removed the artichokes from the fire.
With the phone in my hands I decide to call my uncle Manolo before he goes back to sleep after his morning medication. He tells me my grandmother has had an eye-intervention this morning. I try to call her. Nobody answers.
I decide to have some breakfast.
While I eat I read about Janusirsasana, one of my favourite yoga postures.
My brother comes to see me; he has classes at Uni and he leaves two minutes later.
Ten minutes after he comes back, the classes have been suspended. Instead, he’s going to help a friend choose a new guitar. We talk about the details of this Sunday when we are hosting a cousins’ reunion.
My brother leaves. On his way out I hear Mara asking him how to switch on the washing machine. He has no idea. I go back to the computer. It’s already 12pm.
I call my grandma again. She’s well although she cannot see yet. Yes, I will have lunch with her on Monday, the day I travel back to Castellon.
I resist the idea of letting the petty but urgent things I have to do steal the rest of my morning. Instead, I’m going to write about how I feel after a year on the road.
Suddendly I remember some words that came to my mind during my meditation: Close to a year of travels, I sit back and wonder at how much I have learned…
The phone rings. A dear friend that has heard I´m back in Spain.
I loose the line.
Maybe tomorrow…
__________________________________________________________________________
Hoy no he ido a la piscina con mi madre como he hecho cada mañana desde que llegué a Murcia hace mas de una semana.
Esta mañana es para todas esas cosas importantes que han estado esperándome pacientemente.
Ahora es el momento.
Para meditar.
Para apuntar los pensamientos que cruzan mi mente tan pronto como me levanto.
Para actualizar la website con nuevos posts y fotos.
Para buscar cosas en Internet sobre Brasil, donde aterrizaremos el próximo jueves.
Para escribir a mis amigos sirios a los que ibamos a encontrar en Damasco y contarles porque nunca les contactamos.
Para responder los emails de Jenny, Rossella. Escribir unas palabras a Lolita y felicitarla por la website de su ONG, quizás tratar de llamar a Maribel…
Pero cuando me despierto, consigo meditar sólo media hora. En este tiempo, mi madre entra en mi habitación y me pide que vigile una olla con alcachofas y guisantes que ha puesto en el fuego. Le digo: Vale. Pero no se fía de mi y la oigo que despierta a mi hermano y le pide también que apague las alcachofas dentro de un rato. Oigo a mi hermano (en medio de mi ligera meditación) mascullar algo que suena como un “vaaale”. A continuación oigo a mi madre que se marcha por el pasillo refunfuñando que no puede contar con nadie, que lo tiene que hacer todo ella sola etc.
Veinte minutos mas tarde, en la parte más profunda de mi meditación, el pensamiento de las alcachofas y guisantes quemándose me viene a la mente. Con las piernas completamente dormidas, me arrastro como un bebé con artritis, hasta la cocina donde compruebo que las alcachofas están todavía duras. Ni señal de mi hermano.
Continúo con mi (ligera) meditación cinco minutos más, tras los cuales vuelvo a la cocina y decido que las alcachofas y guisantes están lo suficientemente cocidos y los apago. Vuelvo a mi habitación y termino mi meditación justo cuando llega Mara, la limpiadora.
Mi hermano se levanta.
Me siento delante del portátil y el teléfono suena. Es mi madre. Sí, he quitado las alcachofas del fuego.
Con el teléfono en mis manos decido llamar a mi tío Manolo antes de que se vuelva a la cama tras su medicación matutina. Me cuenta que esta mañana han operado a mi abuela de un ojo. La llamo. Nadie contesta.
Decido tomar algo de desayuno.
Mientras como leo sobre Janusirsasana, una de mis posturas favoritas de yoga.
Mi hermano viene a verme, tiene clases en la Universidad y se marcha dos minutos mas tarde.
Vuelve diez minutos después, han suspendido las clases. En su lugar, se va a aconsejar a un amigo que quiere comprarse una guitarra nueva. Hablamos de los detalles de este domingo, día en el que hemos organizado una reunión de primos.
Mi hermano se va y por el pasillo oigo a Mara que le pregunta como se enciende la lavadora. No tiene ni idea. Regreso al ordenador. Son ya las 12pm.
Llamo a mi abuela otra vez. Está bien aunque no puede ver todavía. Sí, claro que iré a comer con ella el Lunes antes de irme de vuelta a Castellón.
Me resisto a la idea de dejar que las cosas pequeñas pero urgentes que tengo que hacer me terminen de robar el resto de mi mañana. En cambio, voy a escribir lo que siento después de un año viajando alrededor del mundo.
De pronto recuerdo unas palabras que me vinieron durante la meditación: Cerca de un año de viajes, me siento y me maravillo de todo lo que he aprendido…
Suena el teléfono. Una amiga querida que ha oido que estoy de vuelta en España.
He perdido el hilo.
Quizás mañana…
Traducción del texto en la foto de arriba: Las flores y árboles de este jardin son sacrificios al Budha. Tu piedad hacia él es más importante que quemar palillos de incienso.
Leave a Reply