Born in October – Nacida en Octubre
With a mere weigth of two pages only, our long expected website was born one day in October (a very fortunate month according to the Australian horoscope) in 2007 (the year of freedom according to the Chinese horoscope).
After three months of contractions and a week-long delivery, presenting the typical appalling colours from the long intensive labor, it was rushed into the incubator to finish its gestation. The most proud and excited parents trust it will soon get a heartier colour to officially introduce it to the rest of the family.
And with no delay, we are thrilled to give it the warmest of welcomes to the world, wishing it the best luck and fortune and eagerly looking forward to witnessing its first words and steps.
___________________________________________________________
Con un peso de solamente dos paginas, nuestra esperadisima website nacio un dia del mes de Octubre, el mes de la fortuna de acuerdo con el horoscopo australiano, del 2007, el año de la libertad segun el horoscopo chino.
Tras tres meses de contracciones y un parto de una semana, presentando todavia los colores del parto, fue puesta rapidamente en la incubadora para terminar su gestacion. Los orgullosisimos e ilusionadisimos padres de la criatura confian que pronto coja mejor color para presentarla al resto de la familia.
Y sin mas nos complace darle la mas calurosa bienvenida al mundo, deseandole toda la suerte y la mejor ventura y esperando ansiosos ser testigos de sus primeras palabras y pasitos.
Hi guys , hope this gets to and your well and happy, how is bangkok, ill spell it right on of these days,peace and tree lovin hugs , Niggle